作者:大持明金剛上師吳潤江聖者
出版社:金剛贈經會
出版日期:2012 年 2 月 8 日 十九版
金剛經有七種譯本,最流行的是鳩摩羅什的譯本。文字上以鳩摩羅什的譯本最通順,但是鳩摩羅什的譯本是意譯的五分之二。金剛經最要緊的是八句偈:
有為偈:
一切有為法—一切世間有所作的修為法。
如夢幻泡影—都是如夢幻化的水泡沫影。
如露亦如電—都是幻化,不能長久。
應作如是觀—應觀想如夢,返幻歸真。
無為偈:
一切無為法,如虛亦如空—一切無為法如虛空一樣。
如如心不動,萬法在其中—若能守著心不動,見境不為境奪、見事不為事奪、見法不為法奪,一切法即在